Добавление синопсисов к редким фильмам на КиноПоиске - Страница 26 - Форум на КиноПоиске
Форум на КиноПоиске Форум для тех, кто знает, что это такое На главную страницу сайта  

Вернуться   Форум на КиноПоиске > Бонус > Выбираем лучшее на КиноПоиске

Выбираем лучшее на КиноПоиске Комплекс конкурсных мероприятий...

Результаты опроса: Доска почета (по итогам акции "Синопсисы для фильмов из Списков").
Огромное спасибо лучшим синопсисоведам КиноПоиска: Psychonaut и Anassy 0 0%
Отдельное спасибо: Диотима с Безуминкой 0 0%
Также спасибо помощникам: elena_, Kirk, Tim25 0 0%
---- 0 0%
Текущая задача: http://forum.kinopoisk.ru/showpost.p...&postcount=529 0 0%
Голосовавшие: 0. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.06.2012, 06:42   #626
Alex Linden
Рыбалка в Америке
 
Аватар для Alex Linden
 
Регистрация: 24.09.2011
Адрес: Смертидея, Забытые Дела, 3 хижина от дома Воннегута.
Сообщений: 2,688
По умолчанию

Не знаю куда еще написать. Вот этот фильм в свое время получил не синопсис, а один огромный спойлер. С такими синопсисами невозможно написать нормальную рецензию. Пожалуйста, удалите все кроме первого предложения.
Alex Linden вне форума  
Старый 29.06.2012, 17:11   #627
ugar
Perfect cinema site user
 
Аватар для ugar
 
Регистрация: 15.01.2006
Адрес: Moscow Region
Сообщений: 11,593
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alex Linden Посмотреть сообщение
Не знаю куда еще написать. Вот этот фильм в свое время получил не синопсис, а один огромный спойлер. С такими синопсисами невозможно написать нормальную рецензию. Пожалуйста, удалите все кроме первого предложения.
Сделал. Лучше поздно, чем никогда. Пропустил просто сообщение.
ugar вне форума  
Старый 06.08.2012, 16:12   #628
ugar
Perfect cinema site user
 
Аватар для ugar
 
Регистрация: 15.01.2006
Адрес: Moscow Region
Сообщений: 11,593
По умолчанию

Эти фильмы в Списках, и у них нет синописов. Им нужна помощь хороших переводчиков-энтузиастов в добавлении описания сюжетов на страницы на КиноПоиске.

ugar вне форума  
Старый 12.08.2012, 17:30   #629
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/339088/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/The_Complete_Master_Works

Перевод синопсиса (насколько возможно, так как это сборная солянка вокруг музыкального концерта)

Цитата:
Фильм-концерт американской рок-группы Tenacious D, состоявшийся 3 Ноября 2002 года в лондонском концертном комплексе «Акдемия Брикстон». Фильм включает в себя мини-сериал, показанный телеканалом HBO о жизни участников группы вне их концертной деятельности, несколько короткометражек с фантасмагорическими сюжетами, а также сцены процесса записи в студии.
Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=Vm8Qo-l08HU

Последний раз редактировалось Grechka; 12.08.2012 в 18:58.
Grechka вне форума  
Старый 12.08.2012, 17:50   #630
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/252222/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/Dasavathaaram

Перевод синопсиса

Цитата:
Биолог Говиндараджан Рамасвами работает над новым видом биологического оружия сверх силы. Ученый делает все, чтобы его разработки не попали в плохие руки, еще не зная, что всего через неделю его судьба переплетется с судьбами еще нескольких людей после случившегося землетрясения и вызванного им цунами в Индийском океане.

Еще есть постеры, но они на индусском. Просто на станице какая-то странная картинка...

http://upload.wikimedia.org/wikipedi...E%E0%AF%8D.jpg

http://spontic.files.wordpress.com/2...avatharam1.jpg
Grechka вне форума  
Старый 12.08.2012, 18:12   #631
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/199730/

Оригинал - http://greenhornet.wikia.com/wiki/Th..._Strikes_Again!
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Gre..._Strikes_Again!

Перевод синопсиса

Цитата:
В то время как Брит Рид наслаждался заслуженным отдыхом на Гавайях, силы криминального мира не дремлют. Кроган, вождь подземного мира, решает уничтожить родной город Зеленого Шершня. И только Рид вместе со своим напарником Като смогут помешать его планам.

Последний раз редактировалось Grechka; 12.08.2012 в 18:30.
Grechka вне форума  
Старый 12.08.2012, 18:30   #632
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/8646/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/The_Green_Hornet_(serial)

Перевод синопсиса

Цитата:
Владелец газетного издательства Брит Рид решает навести порядок на улицах родного города. Рид, взявший себе псевдоним Зеленый Шершень, вместе со своим корейским слугой Като предотвращаетцелую цепочку преступлений. Дальнейшее расследование приводит их к некому Лидеру, криминальному гению, за спиной которого стоит целый преступный синдикат.
Grechka вне форума  
Старый 12.08.2012, 18:40   #633
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/68234/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/Deewaar_(2004_film)

Перевод синопсиса

Цитата:
Гарав Коул, солдат индийской армии, решает отправиться в Пакистан, чтобы вызволить из плены своего отца, которого он не видел с глубоко детства. Его отец, майор Ранвир Коул, был взят в плен вместе еще с тридцатью солдатами своего отряда во время войны между Индией и Пакистаном 33 года назад. На помощь Гараву приходит Кхан, успешно совершивший побег из тюрмы, в которой держат Коула-старшего. На своем пути Гарав и Кхан грабят, убивают и строят планы по вызволению пленников из заключения.
И все это с развеселыми песнями и плясками!...
Grechka вне форума  
Старый 12.08.2012, 18:57   #634
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/447123/
Постер - http://www.novasdodia.com/wp-content...fantastico.jpg

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/Fant%C3%A1stico

Перевод синопсиса

Цитата:
Fant***225;stico – бразильская программа новостей, выходящая еженедельно по воскресеньям. Передача затрагивает разные темы, к примеру, политические скандалы, проблемы охраны окружающей среды, преступность, здравоохранение, наука и техника, спорт, религия и международные новости. Вещание ведется с 1973 года.
Grechka вне форума  
Старый 12.08.2012, 19:12   #635
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/575446/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/Players_(film)


Перевод синопсиса

Цитата:
Команда мошенников, состоящая из профессионального жулика, автомобильного эксперта, опытной соблазнительницы, волшебника-иллюзиониста, специалиста по взрывчатым веществам, компьютерного хакера и актера, умеющего до полной неузнаваемости изменять свою внешность, планирует совершить грандиозное ограбление. На кону 100 миллионов долларов. Их цель – поезд с золотыми монетами на борту, движущийся из России в Румынию.
Grechka вне форума  
Старый 12.08.2012, 19:23   #636
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/584498/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/25th_Goya_Awards


Перевод синопсиса

Цитата:
Церемония награждения имени Франсиско де Гойя в области кинематографа и кинопроизводства. Походит ежегодно в Испании. Юбилейная 25-я церемония состоялась 13 Февраля 2011 года в Мадриде. В роли ведущего выступил Андре Буенафуенте.
Grechka вне форума  
Старый 13.08.2012, 16:33   #637
ugar
Perfect cinema site user
 
Аватар для ugar
 
Регистрация: 15.01.2006
Адрес: Moscow Region
Сообщений: 11,593
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Grechka Посмотреть сообщение
Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/339088/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/The_Complete_Master_Works

Перевод синопсиса (насколько возможно, так как это сборная солянка вокруг музыкального концерта)



Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=Vm8Qo-l08HU
Цитата:
Сообщение от Grechka Посмотреть сообщение
Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/252222/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/Dasavathaaram

Перевод синопсиса




Еще есть постеры, но они на индусском. Просто на станице какая-то странная картинка...

http://upload.wikimedia.org/wikipedi...E%E0%AF%8D.jpg

http://spontic.files.wordpress.com/2...avatharam1.jpg
Цитата:
Сообщение от Grechka Посмотреть сообщение
Вот:
Фильм - http://www.kinopoisk.ru/film/584498/

Оригинал - http://en.wikipedia.org/wiki/25th_Goya_Awards


Перевод синопсиса
Grechka, хорошие переводы. Добавляй через сайт, через Добавить инфо.
Три процитированных добавил сам. Остальные, плиз, через сайт. Из папки эти фильмы я уберу тогда.
ugar вне форума  
Старый 14.08.2012, 18:06   #638
Grechka
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Grechka
 
Регистрация: 27.03.2010
Сообщений: 1,128
По умолчанию

Все добавил.

А за одно еще и эти:

http://www.kinopoisk.ru/film/407829/

http://www.kinopoisk.ru/film/119161/

http://www.kinopoisk.ru/film/408879/

http://www.kinopoisk.ru/film/407830/
Grechka вне форума  
Старый 06.09.2014, 20:01   #639
Sinyaa Pyll
Стёрт
 
Регистрация: 13.02.2011
Сообщений: 382
По умолчанию

Необходимо заменить синопсис к фильму http://www.kinopoisk.ru/film/253568/, ибо абсолютный спойлер. Предложение - http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=182781

Последний раз редактировалось Sinyaa Pyll; 07.09.2014 в 14:22.
Sinyaa Pyll вне форума  
Старый 07.09.2014, 04:50   #640
Комеди
Красный совок
 
Аватар для Комеди
 
Регистрация: 26.04.2011
Адрес: Амурская область
Сообщений: 1,622
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sinyaa Pyll Посмотреть сообщение
Необходимо заменить синопсис к фильму http://www.kinopoisk.ru/film/253568/, ибо абсолютный спойлер. Предложение - http://forum.kinopoisk.ru/showpost.p...85&postcount=1
Почему не через сайт?
Комеди вне форума  
Старый 07.09.2014, 11:43   #641
Sinyaa Pyll
Стёрт
 
Регистрация: 13.02.2011
Сообщений: 382
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Комеди Посмотреть сообщение
Почему не через сайт?
В книгу жалоб тоже отправил инфу, пока никакой реакции
Sinyaa Pyll вне форума  
Старый 07.09.2014, 14:15   #642
Комеди
Красный совок
 
Аватар для Комеди
 
Регистрация: 26.04.2011
Адрес: Амурская область
Сообщений: 1,622
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sinyaa Pyll Посмотреть сообщение
В книгу жалоб тоже отправил инфу, пока никакой реакции
Зачем в книгу жалоб. Есть же кнопки Нашли ошибку? Добавить инфо ***8594;
Много раз так и добавлял и исправлял описания к фильмам.
Комеди вне форума  
Старый 07.09.2014, 14:19   #643
Sinyaa Pyll
Стёрт
 
Регистрация: 13.02.2011
Сообщений: 382
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Комеди Посмотреть сообщение
Зачем в книгу жалоб. Есть же кнопки Нашли ошибку? Добавить инфо ***8594;
Много раз так и добавлял и исправлял описания к фильмам.
Что-то с памятью моей стало... Туда тоже, вроде бы, писал
Sinyaa Pyll вне форума  
Старый 06.04.2015, 20:18   #644
Legacy
Свой в доску!
 
Аватар для Legacy
 
Регистрация: 29.06.2010
Адрес: Планета Земля.
Сообщений: 254
По умолчанию

Просто ужасный синопсис - http://www.kinopoisk.ru/film/7693/

Кто сможет что-то более вразумительное написать?
Legacy вне форума  
Старый 07.04.2015, 17:10   #645
ugar
Perfect cinema site user
 
Аватар для ugar
 
Регистрация: 15.01.2006
Адрес: Moscow Region
Сообщений: 11,593
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Legacy Посмотреть сообщение
Просто ужасный синопсис - http://www.kinopoisk.ru/film/7693/

Кто сможет что-то более вразумительное написать?
Лучше в интернете поискать что-то более вразумительное и прислать мне в личку (на сайте или форуме) - заменю.
ugar вне форума  
Закрытая тема

Метки
ugar's project


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 04:53.


© КиноПоиск.ru - Найди своё кино!