Собачье сердце (Cuore di cane) - Форум на КиноПоиске
Форум на КиноПоиске Форум для тех, кто знает, что это такое На главную страницу сайта  

Вернуться   Форум на КиноПоиске > О фильмах > Ретро-кино

Ретро-кино Кино из прошлой жизни: классика мирового кинематографа и просто старые добрые фильмы, которые смотрели наши родители.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.08.2014, 15:51   #1
Sagan
Модератор
 
Аватар для Sagan
 
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 2,843
По умолчанию Собачье сердце (Cuore di cane)

Собачье сердце / Cuore di cane



страна: Италия, Германия (ФРГ)
год: 1975

жанр: экранизация, драма, комедия
премьера (мир): 23 января 1976
время: 113 мин. / 01:53

режиссер Альберто Латтуада
сценарий Альберто Латтуада, Вивека Меландер, Михаил Булгаков
оператор Ламберто Кайми
композитор Пьеро Пиччони
художник Винченцо Дель Прато, Мариса Д’Андреа

В главных ролях:
Макс фон Сюдов
Марио Адорф
Коки Понцони
Элеонора Джорджи
Джина Ровере
Вадим Гловна
Рена Нихаус
Энцо Робутти

Первая экранизация знаменитой повести Михаила Булгакова.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 169836_original.jpg
Просмотров: 90
Размер:	30.5 Кб
ID:	414514   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 169838_original.jpg
Просмотров: 109
Размер:	36.3 Кб
ID:	414528   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 4893ae6a005e18075e2e987aa06.jpg
Просмотров: 123
Размер:	13.5 Кб
ID:	414529   Нажмите на изображение для увеличения
Название: dc2ae9cb41cf0c9b3c711efa44f_prev.jpg
Просмотров: 98
Размер:	17.0 Кб
ID:	414530  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 979390bb55dfcc8c7eb04df61ba.jpg
Просмотров: 91
Размер:	13.1 Кб
ID:	414531   Нажмите на изображение для увеличения
Название: img-436765-b24d44097c.jpg
Просмотров: 119
Размер:	26.2 Кб
ID:	414532   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 367429.jpg
Просмотров: 138
Размер:	23.6 Кб
ID:	414533   Нажмите на изображение для увеличения
Название: vlcsnap2011122618h48m39.jpg
Просмотров: 120
Размер:	13.7 Кб
ID:	414534  

Sagan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2014, 15:40   #2
Atreides
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Atreides
 
Регистрация: 31.12.2010
Сообщений: 2,418
По умолчанию

На редкость изящная трактовка булгаковского произведения.Итак,что мы имеем.Профессор легким движением руки превращен в озабоченного старика со взглядом маньяка,который не прочь при случае поглазеть на кухаркины сиськи,Борменталь становится дебильноватым подхалимом,Шариков (он же Бобиков) преобретает замашки альфа-самца,кидающегося на все,что движется (мужики не исключение),но который в конечном итоге находит таки свою настоящую любовь в лице Зины-Корзины.Всякие там Швондеры и беседы о клозетах тоже присутствуют,но это все фоном.Идеологическое противостояние меркнет перед действительно важным вопросом – кто лучше умеет лизать хмм… ноги у Зины.Бобиков проявляет в этом деле большую сноровку,с чем не в силах смирится профессор с Борменталем.Борменталь,кстати,сам очень смахивает на жертву неудачного медицинского эксперимента.Видать,и до Шарикова Преображенский баловался превращением зверушек в человекоподобных.Финал истории трагичен: Бобиков снова низведен до уровня собаки (хотя на умении лизать это,наверное,не сказалось,так что не все потеряно),а Зина до конца дней обречена мыть профессору спину в ванной.Финал и занавес.
Atreides вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2014, 19:22   #3
наполеон и я
любимый ребёнок в семье
 
Аватар для наполеон и я
 
Регистрация: 03.02.2013
Адрес: за Русь - в метро взорвусь
Сообщений: 2,033
По умолчанию вместо Каменного Цветка получился Пулемёт

Можно было бы предположить что это история Творца, но поняв что он бог(Преображенский) на службе дьявола(Йося), то уничтожил своего монстра.
... но у Латтуды всё проще (видать слава Висконти)\(ну или хотя бы на худой конец Пазолини) навела на мысль сделать из профессора престарелого извращенца и все разговоры о сексе не случайны. Да и голубая тема тут хоть и показана мельком, определяющая. Видимо перепутав понятия ХомоЭректус и ГомоЭротичный создал себе для развлечения (естественно по образу и подобию) гомункула и как это принято (у богов) потребовал к себе неограниченной (читай: физической) любви. Но все попытки пресечь контакты с женщинами оказались в пустую, пролетарский дух познания нового мироустройства уже не остановить и тогда из ревности старикашка изгнал его из рая.
В целом неплохая комедия получилась, шуточки там всякие типа... Он ему - Товарищ! А тот ему - Какой я тебе товарищ!.. вобщем смешно. В этом уровень Латтуды, снимать библейский сюжет, а на выходе сказка, где Шариков ставший Бобиков (месть за Пиноккио) стал Буратиной, Преображенский и Борменталь\Карло и Джузепе, Мальвина\Зина, Артемон\Швондер, Карабас\... ну тут сами, небось не промажете. Вот после этого и думай какие книги писать, а то не видать своего театра.
По актёрам: Как и у Брукса с Остапом, сделать ГГ обаятельным мерзавцем, по мне так ошибочна, ведь его глазами мы смотрим на мир, а значит меняется вся концепция замысла автора и тут оправдания что по мотивам не всчёт (особенно для русских). Актриса играющая Зину конечно красотка, и я весь фильм ждал эротической сцены с ней, но она всё проспала (лучшая сцена всего фильма). Сюдоф и Адорф актёры конечно хорошие, но раскрыть русскую душу они не смогли, эти медбратья мне больше напомнили (некоторыми сценами один в один) героев Орсоновского ДонКихота, окончательно утратившие пространственно-временные ориентиры. Унылый Швондер главный промах Латтуды, даже у Бортко он больше похож на Искусителя.
наполеон и я вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2014, 17:08   #4
аррмен
_
 
Аватар для аррмен
 
Регистрация: 20.04.2011
Сообщений: 1,527
По умолчанию

Нелепейшая, совершенно дурацкая картина. Забудем об искажениях «по Булгакову». «Собачье сердце» всё же слишком контекстная вещь для итальянского «неуча», но и по своим жанровым задачам – практически фекалия. За участие великого Сюдофа немного неловко и даже как-то обидно, хотя его Преображенский – единственное, что есть стоящего в этом балагане, где комический фарс самого низменного свойства сочетается с какой-то гнусной мелодрамкой а-ля Франкенштейн. Вообще, сама попытка увидеть трагически – лирического героя в отродье П.П.Ш. уже на уровне идеи вызывает недоумение и брезгливость. Тем более, попытка тотально провальная. Как говаривал булгаковский профессор…«в печку!».
аррмен вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2017, 07:02   #5
Князь Мышкин
Свой в доску!
 
Аватар для Князь Мышкин
 
Регистрация: 13.02.2015
Адрес: Красноярск
Сообщений: 382
По умолчанию

Ну что тут скажешь?
В самом начале кадры почти идентичны с Борцовскими.
Такую похожесть хочется объяснить лишь тем, что оба режиссёра пытались буквально сделать экранизацию книги.
Ну а потом...
Шариков -- вовсе не Шариков, а смазливый малый -- гедонист.
Фильм далёк и от Булгакова и от России.
Князь Мышкин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2017, 14:50   #6
Танцор34
Третий труп слева
 
Аватар для Танцор34
 
Регистрация: 12.11.2010
Адрес: Иркутск
Сообщений: 13,245
По умолчанию

Фильм не плохой по своему, но далек от. Это совершенно верно. Грех сейчас вспомнить что был у нас польователь который ненавидел версию Бортко, и ратовал за этот.
Танцор34 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2017, 14:54   #7
Князь Мышкин
Свой в доску!
 
Аватар для Князь Мышкин
 
Регистрация: 13.02.2015
Адрес: Красноярск
Сообщений: 382
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцор34 Посмотреть сообщение
Фильм не плохой по своему, но далек от. Это совершенно верно. Грех сейчас вспомнить что был у нас польователь который ненавидел версию Бортко, и ратовал за этот.
На вкус и цвет... Как говорится!
Князь Мышкин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2017, 13:36   #8
Iori_Yagami
Свой
 
Аватар для Iori_Yagami
 
Регистрация: 25.10.2008
Адрес: The Pit
Сообщений: 49
По умолчанию

Есть только два мнения, мое и неправильное! А Шариковы везде одинаковы.
Iori_Yagami вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2017, 13:41   #9
Князь Мышкин
Свой в доску!
 
Аватар для Князь Мышкин
 
Регистрация: 13.02.2015
Адрес: Красноярск
Сообщений: 382
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Iori_Yagami Посмотреть сообщение
... А Шариковы везде одинаковы.
Вот это точно. А кто им (шариковым) в противовес?
Князь Мышкин вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 08:01.


© КиноПоиск.ru - Найди своё кино!