Книги - Страница 648 - Форум на КиноПоиске
Форум на КиноПоиске Форум для тех, кто знает, что это такое На главную страницу сайта  

Вернуться   Форум на КиноПоиске > Бонус > Трёп

Трёп Хочется пофлеймить на темы, не связанные с кинематографом? Вам сюда!

Результаты опроса: Актуальна ли сейчас классическая литература?
Да, читаю сейчас классику (нужно для учебы) 9 2.63%
Да, читаю по своей инициативе 247 72.22%
Да, но я не читаю 38 11.11%
Нет, не актуальна, но все равно читаю ради расширения кругозора 8 2.34%
Нет, но все равно читаю ради удовольствия 10 2.92%
Нет, не читаю классику, читаю современную литературу 22 6.43%
Нет, не читаю художественные книги вообще (только нон-фикшн) 8 2.34%
Голосовавшие: 342. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.06.2018, 16:15   #16176
Gerc0g
несерьезный человек
 
Аватар для Gerc0g
 
Регистрация: 28.09.2010
Адрес: гнездо кукушки на земляничной поляне
Сообщений: 1,812
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Эймс, Дэвид Посмотреть сообщение
Про такой роман, как "Экватор" впервые слышу. У меня дома хранится полный список романов Сименона, ещё из газеты "Книжное обозрение" 90-х годов. Посмотрю там, но по-моему там такого названия не было.
Цитата:
Сообщение от makara Посмотреть сообщение
Так "Экватор" не роман. В интернете в нескольких источниках пишут, что это новелла. О переводах ничего не знаю.
Возможно-возможно. У англичан и французов под новеллой и роман, и рассказ, и повесть понимается.
Сюжет следующий: француз приезжает в одну из африканских колоний. В гостинице, в которой проживает, заводит роман с владелицой. Спустя время, та начинает склонять его к убийству
Gerc0g вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2018, 19:57   #16177
Gerc0g
несерьезный человек
 
Аватар для Gerc0g
 
Регистрация: 28.09.2010
Адрес: гнездо кукушки на земляничной поляне
Сообщений: 1,812
По умолчанию

Разобрался благодаря французской википедии: роман на русский переведен как "лунный удар", на английский как "тропическая луна/луна в тропиках". Откуда на англоязычных и русскоязычных взялся "экватор" трудно понять, допускаю что тут что-то напортачили с генсбуровской экранизацией (фильм именуется как раз "Экватор")
Gerc0g вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2018, 03:47   #16178
A.Z.
Noir kind of man
 
Аватар для A.Z.
 
Регистрация: 22.09.2006
Адрес: спартанские условия
Сообщений: 6,937
Отправить сообщение для A.Z. с помощью ICQ
По умолчанию

Дэннис Лихейн "Когда под ногами бездна". Все довольно-таки неплохо всю первую половину книги. Особенного триллера в ней нет, а вот жизненные перепетии главной героини написаны увлекательно и удерживают внимание. А вот потом вскрывается правда о близком для неё человеке и роман скатывается в нелепую черную комедию, которая совершенно гробит все позитивное впечатление. Очень печально, но для толкового писателя Лихейна это провал.
A.Z. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2018, 13:22   #16179
Aiza
.
 
Аватар для Aiza
 
Регистрация: 11.04.2016
Сообщений: 1,211
По умолчанию

Читала общак. Что интерес, абсолютно простой тупой стиль и слог ( в переводе), как кстати у авторши прикупа
Aiza вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2018, 09:19   #16180
Шер
all by myself
 
Аватар для Шер
 
Регистрация: 15.01.2011
Адрес: Three borders, Transniestria, still no arrested
Сообщений: 1,999
По умолчанию

Я давно это( читают ли электронные овцы своих классиков) подозревала, иначе мир был бы другим
https://www.bbc.com/russian/other-news-44713426
Шер вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 14:33   #16181
subic
eminence grise
 
Аватар для subic
 
Регистрация: 13.06.2014
Адрес: Молодечно (Беларусь)
Сообщений: 2,697
По умолчанию

В 2018 году Букеровской премии исполняется 50 лет. В честь этого события организаторы решили вручить особую награду — «Золотой Букер». Члены жюри отобрали пять лучших (на их взгляд) книг за прошедшие полвека, а читатели путем онлайн-голосования выбрали победителя. Им стал канадский писатель Майкл Ондатже, получивший приз за роман «Английский пациент».
subic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 14:35   #16182
Orientir
Firefly
 
Аватар для Orientir
 
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 6,663
Отправить сообщение для Orientir с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от subic Посмотреть сообщение
В 2018 году Букеровской премии исполняется 50 лет. В честь этого события организаторы решили вручить особую награду — «Золотой Букер». Члены жюри отобрали пять лучших (на их взгляд) книг за прошедшие полвека, а читатели путем онлайн-голосования выбрали победителя. Им стал канадский писатель Майкл Ондатже, получивший приз за роман «Английский пациент».
А остальные четыре известны?
Orientir вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 14:37   #16183
MaDCooL
Post-rock
 
Аватар для MaDCooL
 
Регистрация: 30.06.2015
Адрес: Минск
Сообщений: 4,252
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Orientir Посмотреть сообщение
А остальные четыре известны?
Видиадхар Найпол «В свободном государстве», Пенелопа Лайвли «Лунный тигр», Хилари Мантел «Волчий зал», Джордж Сондерс «Линкольн в бардо».
MaDCooL на форуме   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 14:39   #16184
Orientir
Firefly
 
Аватар для Orientir
 
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 6,663
Отправить сообщение для Orientir с помощью ICQ
По умолчанию

Спасибо. Кто-то из местных читал их?)
Orientir вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 15:07   #16185
MaDCooL
Post-rock
 
Аватар для MaDCooL
 
Регистрация: 30.06.2015
Адрес: Минск
Сообщений: 4,252
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Orientir Посмотреть сообщение
Спасибо. Кто-то из местных читал их?)
Пожалуйста. Я не читал ни одной. Да и об авторах этих впервые слышу.
MaDCooL на форуме   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 15:31   #16186
Donnie Darko
Hoppy, nutty, foamy.
 
Аватар для Donnie Darko
 
Регистрация: 02.07.2004
Адрес: 59°57’ с.ш. 30°19’ в.д.
Сообщений: 12,883
Отправить сообщение для Donnie Darko с помощью ICQ
По умолчанию

Мантел-то известная. Хотя я тоже не читал. Но экранизацию видел)
Donnie Darko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 16:19   #16187
Health
:unsure:
 
Аватар для Health
 
Регистрация: 11.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,784
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Orientir Посмотреть сообщение
Спасибо. Кто-то из местных читал их?)
Ондатже только, когда-то была среди любимых книг, но это было до прочтения многого другого
Health вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 18:28   #16188
makara
Кошка Киплинга
 
Аватар для makara
 
Регистрация: 10.11.2008
Сообщений: 5,127
По умолчанию

Мне из всего списка больше всего хвалили Мантел. Хотя и не тот роман, который получил Букера. Не уверена, что в наше время Букеру и хвалебным отзывам вроде "один из ярчайших писателей современной Англии" стоит особенно доверять, но надо будет хоть попробовать почитать.
makara вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2018, 19:36   #16189
Дензел
Довольно добрый человек
 
Аватар для Дензел
 
Регистрация: 21.01.2010
Сообщений: 12,777
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MaDCooL Посмотреть сообщение
Видиадхар Найпол «В свободном государстве», Пенелопа Лайвли «Лунный тигр», Хилари Мантел «Волчий зал», Джордж Сондерс «Линкольн в бардо».
Читал из этого "Вулфхолл" и его продолжение "Внесите тела", добротные исторические романы.

Купил и "Линкольна в бардо" не так давно, но пока что книжка на полке пылится.

А два других вроде бы вообще на русском не издавались.
Дензел на форуме   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2018, 21:14   #16190
makara
Кошка Киплинга
 
Аватар для makara
 
Регистрация: 10.11.2008
Сообщений: 5,127
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Эймс, Дэвид Посмотреть сообщение
Посоветуйте что-нибудь французское про разложение, желательно не из современных.
Я, конечно, поздно спохватилась, но может быть подойдет Бальзак? Если только он не весть читан и перечитан многократно.
makara вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2018, 21:43   #16191
Savita
ты вечен
 
Аватар для Savita
 
Регистрация: 09.01.2012
Адрес: Нахапунараварти
Сообщений: 1,003
По умолчанию

да, французы они все про это. и в кино и в литературе. Смотришь на них - они все разлагаются, разлагаются и печень у них ни к черту
Savita вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Код Да Винчи (Da Vinci Code) Serg Фильмы 1353 25.01.2018 15:29
Автостопом по галактике (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) Phantom Фильмы 207 18.08.2017 14:43
Королева проклятых (Queen of the Damned) Vampire Mia Фильмы 164 19.02.2015 14:10
Журналы R2D2 Трёп 730 14.08.2013 07:51
Фильмы, снятые по книгам/комиксам Гость О кино 200 07.08.2007 12:23


Часовой пояс GMT +3, время: 11:55.


© КиноПоиск.ru - Найди своё кино!